Recaudació amb èxit

La setmana passada els nens i nenes de sisè ja van arribar a la meta dels 1000€ venent coses fetes a mà i menjar! I van fer la donació al Trueta per a poder contribuïr contra el càncer.

També van venir dues persones per parlar als nens sobre com utilitzaran aquests diners i on aniran a parar ben bé.

Primària està molt contenta del que han fet tots! Enhorabona!

Castellano

La semana pasada los niños y las niñas de sexto ya llegaron a su meta de los 1000€ vendiendo cosas hechas a mano y comida! Se lo dieron todo al Hospital Trueta.

Esta fue su contribución contra el cáncer, también pudieron venir 2 personas para dar una charla de cómo usarán el dinero y que se usarán para el bien.

Primaria está orgullosa de lo que han hecho. ¡Enhorabuena!

English

Last week girls and boys from 6th elementary school reached their goal of 1000€  selling homemade bracelets and jewelry and baked goods, they gave it all to the hospital “Trueta.” This was a contribution against cancer, and to make things more interesting two people from the hospital came to the school and talked about how they were going to use that money and how they will use it for a very good cause. They say that they feel so proud of themselves for what they did and all the school feels the same way.