Halloween a l’escola!

Català:

Els nens i nenes de primària s’ho han passat súper bé aquest Dijous 27!

Han anat al parc a jugar i divertir-se disfressats de personatges terrorífics i guais.

També han fet una desfilada de disfresses per veure quines son les millors i així fer un gran concurs amb premi de quins eren el millors i més originals de tots!!

Més tard van cantar, ballar i moltíssimes activitats com berenar castanyes i més!

Els de sisè també van fer l’obra de teatre de la Castañada que ha anat súper!!

Estan molt contents del que han fet, i ha estat molt ben feta.

Si voleu veure fotos i vídeos aneu a l’instagram de l’escola, que n’hi ha moltes.

 

Castellano: 

¡Los niños y niñas de primaria se lo pasaron super bien este jueves 27! 

Los chicos y chicas han ido al parque a jugar y divertirse disfrazados de personajes terroríficos y divertidos. También hicieron un desfile de disfraces para ver cuales eran las mejores y así hacer un gran concurso con premios para las mejores y más originales. 

Más tarde, cantaron, bailaron, merendaron castañas, y muchas actividades más muy divertidas. 

Los de sexto también hicieron una obra de teatro de la Castañada que ha ido muy bien. Los chicos y chicas están muy contentos y orgullosos de lo que han conseguido, y ha estado muy bien hecha. 

Si quereis ver mas fotos y videos podeis ir al instagram de la escuela, ahí hay mucho más. 

 

 

 

English:

The boys and girls had a super great time this Thursday 27!!

The boys and the girls went to the park to play and have fun dressed up as terrifying and funny characters. They also did a costume parade to see which costumes were the best and to have a great contest with prizes for the best and most original costumes. 

Later, they sang, danced, ate chestnuts and did many other fun activities. 

The sixth graders also did a play about the castañada that has gone very well. The boys and girls are very proud of what they have achieved, and it has been very well done. 

If you want to see more photos and videos, you can go to the school’s instagram, there is so much more.