El projecte personal: David Brasé

Castellano

Cada año, los alumnos de 4to de ESO tienen que hacer un trabajo práctico durante todo el año llamado Proyecto Personal. 

Hemos entrevistado a David Brasé Abella sobre el suyo.

Nos ha contado que su trabajo es sobre cómo se adaptan las plantas tropicales a un clima mediterráneo, estudia a 10 plantas diferentes, y ha tenido en cuenta la luz, temperatura y agua suministrada. 

Desde su punto de vista no lo pasó tan mal, sí que hubo momentos en los que se frustró mucho ya que las plantas no crecían pero por suerte en la época de calor crecieron casi todas las plantas. Además, su tutora del trabajo le ayudó mucho con el trabajo y según él gracias a ella ha conseguido hacer un memorable proyecto personal.

Tenía que entregar el proyecto el 21 de abril, y se lo tiene que presentar a los profesores hacia el final de junio, por lo que le deseamos mucha suerte.

English

Every year, the students in 4th of ESO have to do a practical project during the whole year; it’s called the personal project.

We’ve interviewed David Brasé Abella about his project.

He told us that his project is about how tropical plants adapt to a mediterranean climate, and it studies 10 different plants, and he took into account the light, temperature and water supplied.

From his viewpoint he didn’t have a bad time, there were moments were he got frustrated and worried the project wouldn’t work out, but luckily for him it all eventually worked out. Beides, the teacher that was helping him out; his tutor helped him a lot with his project and according to him it’s thanks to her he managed to make such a memorable project.

His project was due the 21st of april, and he has to present it to the teachers by the end of june, so we wish him the best of luck.

Català

Cada any, els alumnes de 4t de l’ESO han de fer un treball pràctic durant tot l’any anomenat Projecte Personal. Hem entrevistat a David Brasé Abella sobre el seu. Ens ha compartit que el seu treball és sobre com s’adapten les plantes tropicals a un clima mediterrani, estudia a 10 plantes diferents. I ha tingut en conta la llum, la temperatura i l’aigua subministrada. Des del seu punt de vista no s’ho va passar tan malament, tot i això va haver-hi moments en què es va frustrar molt, ja que les plantes no creixien, però per sort en l’època de calor van créixer quasi totes les plantes. A més, la seva tutora del treball el va ajudar molt amb el seu treball i segons ell ha aconseguit fer un memorable projecte personal.

Havia d’entregar el projecte el 21 d’abril, i ha de per una presentació oral als professors cap a finals de juny, i per això li desitgem molta sort.