TORNADA DE NADAL

Tornem de les vacances amb les piles carregades! Els nens i nenes d’infantil han desconnectat molt aquestes vacances i han gaudit molt amb la família. A cada casa hi han passat els tres reis mags d’Orient i han deixat moltes joguines. A continuació us deixarem vàries entrevistes a nens perquè sapigueu el que els hi han portat els reis o fet cagar el tió.

Nen 1:

-Què t’han regalat per Nadal?

-A mi i al meu germà ens agraden molt els Beyblade i ens han portat una pista i molts beyblade per jugar junts.

-I a casa teva celebres el tió?

-Sí i m’ha cagat moltes coses!

-I els reis?

-També, em va costar molt dormir a la nit.

-T’ha agradat tot el que t’han portat?

-Sí estic molt content.

 

Nen 2:

-I a tu, què t’han regalat?

-M’han portat un mussol de Harry Potter.

-I alguna cosa més?

-Si, unes vambes de Minecraft molt boniques.

-A casa teva què celebreu?

-Els reis i el tió.

 

Castellano: 

Llegamos de las vacaciones con las pilas cargadas! Los niños y niñas de Infantil han desconectado mucho estas vacaciones y han disfrutado mucho con la familia. A cada casa han pasado los reyes magos de oriente y han dejado muchos juguetes, os dejaremos entrevistas a niños para que sepais que les han traído.  

 

Niño 1:

-¿Qué te han regalado para Navidad?

-A mí ya mi hermano nos gustan mucho los Beyblade y nos han traído una pista y muchos beyblade para jugar juntos.

-¿Y en tu casa celebraais el tió?

-¡Sí y me ha cagado muchas cosas!

-¿Y los reyes?

-También, me costó mucho dormir esa noche.

-¿Te ha gustado todo lo que te han traído?

-Sí estoy muy contento.

 

Niño 2:

-¿Y a ti qué te han regalado?

-Me han traído un búho de Harry Potter.

-¿Y algo más?

-Si, unas zapatillas de Minecraft muy bonitas.

-¿En tu casa qué celebrais?

-Los reyes y el tió.

 

English:

We’re back from vacation with our batteries charged! Kindergarten boys and girls have disconnected a lot these holidays, and enjoyed a lot with the family. The Three Wise Men have visited each house and left many toys. Below we will leave you several interviews with children so that you know what the three wise men or the Tió have brought them.

 

Child 1:

-What did they bring you for Christmas?

-Me and my brother really like Beyblades and they brought us a track and many beyblades to play together.

-And do you celebrate Tió at your house?

– Yes, it shit a lot!

-And the kings?

-Also, it was very difficult for me to sleep at night.

– Did you like everything they brought you?

– Yes, I’m very happy.

 

Child 2:

-And what did they bring you?

-They brought me a Harry Potter owl.

-And something else?

-Yes, some very cool Minecraft sneakers

-What do you celebrate at home?

– The kings and the Tió.